La polèmica per la presència del català durant la visita papal a Catalunya continua. Després que el Vaticà suposadament hagués rectificat dimarts al vespre, assegurant que Lleó XIV inclouria la llengua en la benedicció de la Torre de Jesús de la Sagrada Família, aquest dijous ha pres la paraula Joan Josep Omella per donar per fet que així serà. El cardenal i arquebisbe de Barcelona ha comparegut per treure ferro al rebombori ocasionat per la manca de presència del català en l’acte litúrgic, que inicialment sembla que havia de ser íntegrament en castellà.
“El més important és que [el Papa] ve, la celebració de l’eucaristia i la benedicció de la creu i ja està. Que sigui aquí o allà el català… Segur que hi haurà entre les seves intervencions alguna cosa de català, només faltaria”, ha assenyalat en unes declaracions recollides per l’ACN. Omella considera que la presència única del castellà en la benedicció era només un supòsit sense fonament. “Com hem d’imaginar una cosa així nosaltres si el papa sap des del primer moment que aquí es parla el català? Ell va preparar els seus discursos amb una part de català. Sé que està fent assaigs de la lectura en català”, ha dit.
El cardenal també ha parlat sobre si hi ha hagut pressions i gestions des de diversos sectors de la societat civil, política i religiosa per incloure la llengua en la benedicció de la torre de la Sagrada Família. “Si han pressionat o no, jo no en sé res. A mi m’ha escrit molta gent queixant-se. I a mi què? Les queixes, al Papa“, ha etzibat. I ha afegit: “[Aquesta gent] Què vol que li contesti? Això és ridícul, no sé d’on ha sortit, però el papa sap on ve, li hem explicat i sap que ha de parlar alguna cosa en català. El que passa és que hi ha gent que els agrada fer polèmica i això és el que hem d’evitar”.
“Farà un esforç”
Omella ha aprofitat la seva intervenció per recordar que el Papa parla “un munt de llengües”, entre elles l’anglès, el francès i el castellà perquè ha estat 40 anys al Perú. Tot i que no parla el català, ha dit que creu que pot fer un esforç. “Llegir-lo potser li costa una mica més, però jo crec que farà un esforç, sí”, ha insistit.
