Denuncien que una metgessa es nega a atendre una discapacitada en català

La mare de la pacient assegura que va haver de fer d'intèrpret perquè la seva filla no sap parlar castellà

Una veïna de les Corts ha denunciat davant el departament de Salut i a la Plataforma per la Llengua que una metgessa es va negar a atendre la seva filla, discapacitada intel·lectual, en català. Segons explica Mercè Bolufer, els fets es van produir el 18 de setembre i encara cap responsable del centre sanitari ni de la conselleria ni de cap altre organisme de la sanitat pública s’hi ha posat en contacte per donar-li explicacions ni demanar-li disculpes.

El cas ha sortit a la llum al programa No ho sé de RAC1. Posteriorment, en conversa amb el TOT Barcelona, Mercè Bolufer ha detallat que va acudir a urgències al CAP amb la seva filla, de 26 anys, perquè tenia marejos que podien ser vertígens. “Només d’arribar la meva filla va començar a explicar què li passava i la doctora, que no és la seva metgessa de capçalera, va dir que no l’entenia”, explica.

Segons el relat de la mare de la pacient, ella li va aclarir que potser li costava entendre alguna paraula perquè és discapacitada. “Em va contestar que no, que el problema era que parlava en català”, afegeix  Bolufer. La mare de l’afectada puntualitza que ella parlava en castellà amb la doctora sense problema però que la seva filla només parla català, ja que té dificultats de parla. “Li vaig fer notar que el català és un idioma oficial a Catalunya i que és normal parlar-lo. Però la doctora em va respondre que ella estava fent la residència i que li pagava el sou el ministeri de Sanitat”, recorda.

Per raons pragmàtiques, Mercè Bolufer va acabar fent d’intèrpret entre la seva filla i la doctora. “Per acabar-ho d’arreglar, quan vaig veure el que li receptava, que és un medicament que el meu marit havia pres i que no li havia servit de res i tenint en compte que la meva filla ja pren medicació psiquiàtrica, li vaig demanar si podia donar-li alguna cosa més natural. I em va dir que ‘per natural es podia prendre una camamilla i quedar-se a casa'”, remata.

Després de tot aquest episodi, van tornar cap a casa i, en comentar-ho amb la família, van decidir posar una queixa. “Tot van ser traves, tant al CAP com a l’ICS, que no acabaven d’aclarir-me qui era el responsable d’aquell CAP, perquè hi ha diversos proveïdors. Després de diverses trucades vaig trobar una persona que va tramitar la queixa, però fins ara ningú m’ha dit res. I al CAP també la vaig presentar i tampoc m’han dit res”, assegura.

Finalment, ha buscat l’empara de la Plataforma per la Llengua. “M’han dit que tenen altres queixes del sistema sanitari. Però és que a més a més de vulnerar els drets lingüístics de la meva filla, s’ha de tenir en compte que ella té la targeta Cuida’m, per a persones especialment vulnerables, i no entenc que li hagin donat aquest tracte”, clama Mercè Bolufer.

Comentaris

    Ep! 05/10/2019 8:45 pm
    I pregunto: No és possible demanar un canvi de faculatatiu multitudinari?
    Tal com raja 05/10/2019 8:34 pm
    Però la discapacitda qui és, la nena o la metgessa?
    Pako Jones Menda 05/10/2019 3:53 pm
    Fora colons maleducats.
    Inde 05/10/2019 3:05 pm
    Un impresentable carente de toda humanidad , con el agravante de doctora en medicina .
    Indignant 05/10/2019 1:49 pm
    Sanitat l’ha de fer fora.
    Carlos Aranda Casadevall 05/10/2019 1:30 pm
    Em fa pena, fàstic, però sobretot por. El meu pensament em transporta a la alemania nazi.
    Serafí Bandarra i Grataconys 05/10/2019 1:12 pm
    Al carrer
    JordiP 05/10/2019 10:52 am
    Es lo que tiene la campanya anticatalana de la meseta. Els espanyols que no tenen més remei professional que venir a treballar a Catalunya, i més si és temporalmente, venen farcit de prejudicis i no s'avenen a contemporitzar. La major part d'aquestes persones no són capaços ni de intentar comprender la situació dels aborigens perquè estan totalment adoctrinats en l'antipatia interregional. Fan el mateix a Galícia, segons tinc entés. És més: molts ni tan sols intenten adaptar-se al tra
    Marti 05/10/2019 10:03 am
    Es senzill, ni sap ni l'interessa el catala? Fora de Catalunya , que s'en vagi a Espanya.
    adolf 05/10/2019 9:12 am
    Diuen els lingüistes que qualsevol llengua d'arrel romànica, castellà, portuguès, italià,francès....es compren en 6 mesos, aquest metge no te la mes mínima voluntat de comprendre el català, es un impresentable, tenen que acomiadar-lo i el pacient te tot el dret a expressar-se en català.
    francesc 05/10/2019 7:25 am
    El qui no parla en català no pot treballar a Catalunya.
    Una MALA metgessa, segur 04/10/2019 11:40 pm
    Les persones intel·ligents són senzilles i de mentalitat oberta. Els discapacitats i els que no, pel que fa als drets lingüístics SOM IGUALS. Si la dona "doctora" va curta de llengua, el menys que podia fer era explicar les seves limitacions, ella sí que les tenia tant de català com de respecte als pacients. Molt bé la denúncia. .
    Rocacorba 04/10/2019 11:09 pm
    " Ancha es Castilla ", la constituciòn / nyola /, me ampara. De fora vingueren, que de casa ens tragueren. No podem recular ni un pas. Cercar denunciar amb l'ajut d'algun partit politic potent. no ho podem deixar passar. CATALANS, CATALUNYA !
    Spelunca 04/10/2019 10:35 pm
    Al carrer , la metgessa i el director del Cap, colla de botiflers i maleducats.
    Jaume 04/10/2019 9:31 pm
    L´escandal aquí és que et contractin per a treballar a l´administració catalana sense entendre el català. Et contractarien a la sanitat alemanya o francesa sense saber alemany o frances?

Nou comentari