Sants Estació és el nom de la parada de metro per la qual passen les línies L3 i L5. Situada sota l’estació de tren de Sants, que encara una reforma integral, té aquesta denominació des de l’any 1982, quan es fa un reordenament dels noms de la xarxa de metro, que gestiona l’empresa Transports Metropolitans de Barcelona (TMB).
Amb anterioritat, el nom tenia un origen feixista, ja que es deia Roma Estación Renfe, per la proximitat de l’avinguda de Roma, a la qual se li va canviar el nom el 1940 per les bones relacions del franquisme amb el règim feixista de Benito Mussolini. El canvi de nom de l’avinguda va tenir lloc el 9 d’abril del 1940, juntament amb el d’altres carrers de la ciutat.

De l’avinguda del Ferrocarril a l’avinguda de la Generalitat
Abans, l’avinguda de Roma es deia avinguda del Ferrocarril perquè hi passaven les vies de tren que unien l’estació de Sants amb la plaça de Catalunya i el passeig de Gràcia i que a mitjans del segle XX es van soterrar. Durant la Segona República, el carrer es va anomenar avinguda de la Generalitat.
En una publicació, TMB explica que se li va posar aquest nom de Roma per la seva proximitat amb l’avinguda de Roma. La parada de l’L5 de l’actual Sants Estació es va inaugurar el 1969, mentre que la de l’L3 va començar a funcionar el 1975. En una altra informació, l’empresa metropolitana detalla que la parada es va inaugurar anys després d’existir la terminal de ferrocarril i relaciona el nom, Roma Estación Renfe, amb “la proximitat a l’estació de tren”. Formava part del tram del metro entre Collblanc i Diagonal.

D’on prové el nom de l’estació de Fontana?
Ara fa un mes, el TOT Barcelona explicava l’origen del nom d’una altra estació de metro, la centenària Fontana. Inaugurada el 1925, la denominació de la parada més important de la Vila de Gràcia prové d’una finca senyorial -que es deia La Fontana- situada a la rambla del Prat actual, que s’estenia fins on ara hi ha el carrer de Gran de Gràcia i l’avinguda de Riera de Cassoles. La finca tenia uns jardins i un bosc, en els quals a principis del segle XX es va construir el Teatro del Bosque. TMB concretava el 2023 que l’origen del nom de la parada era una “font esplendorosa situada en una antiga casa coneguda popularment com la casa de la serp” i que aquesta construcció va ser venuda per un dels seus hereus i var acabar sent ocupada pels cinemes Bosque.