Nou cas de menyspreu a la llengua catalana en l’àmbit sanitari. Aquesta vegada, un metge d’un CAP de Barcelona, el CAP Larrand, a la Travessera de Dalt, rebutja aprendre català per respectar els drets lingüístics dels seus pacients. Així ho ha denunciat Plataforma per la Llengua, que aporta un document d’àudio en què el mateix metge explica que no vol aprendre català.
Quan la pacient li pregunta per què no vol aprendre el català per comunicar-se amb ella, que no entén el castellà, li respon: “No estoy interesado en aprenderlo”. L’ONG del català denuncia que el metge del CAP barceloní, un centre públic, “nega els drets lingüístics als seus pacients de forma deliberada, incompleix la normativa autonòmica i estatal i no mostra cap intenció de canviar aquesta actitud”. “Mientras lo entienda, no quiero hablarlo […]. Se llama libertad”, aclareix el metge, que diu que fa deu anys que viu a Catalunya.
S’escuda en la seva llibertat individual
En la gravació es comprova, però, que el metge no ha entès la pacient, que li ha preguntat com ha de prendre la medicació: “Tu no m’has entès quan t’he dit si sota la llengua”. Aleshores la pacient li retreu que hauria d’aprendre català per entendre els pacients, però el metge, que cobreix una substitució, insisteix que no li cal. Durant la conversa, a la qual ha tingut accés Plataforma per la Llengua, el professional apel·la a la seva llibertat individual d’escollir quin idioma vol aprendre i quin no: “Se supone que estamos en un país bilingüe. Se habla tanto el castellano como el catalán […] Mientras lo entienda, no quiero hablarlo […]. Se llama libertad”, insisteix. La pacient li recorda que “està al servei de la gent”, i que ell es deu als usuaris del centre mèdic i no a la voluntat ni interès propis. Quan el metge li demana si li dona una altra cita per seguir l’evolució del tractament, la usuària li diu que si és amb ell, no, perquè no l’entén.
El sanitari incompleix la normativa autonòmica i estatal
Tal com alerta Plataforma per la Llengua, el metge en qüestió treballa en un centre sanitari públic que es regeix per la normativa vigent a Catalunya i, per tant, no pot decidir unilateralment si cal que aprengui català o no: “No només vulnera els drets lingüístics dels pacients, sinó que incompleix la normativa autonòmica i estatal. En conseqüència, quan el treballador fa aquestes declaracions, està reconeixent que està incomplint les normes legals a les quals es deu pel fet de ser un treballador públic”, remarca l’ONG del català.
