L’Institut de Cultura de Barcelona (Icub), un organisme de l’Ajuntament de la capital catalana, ha atorgat aquest any 15.000 euros a una de les sales que ha programat l’obra Esas latinas, que inclou el gag catalanòfob que es va representar en la presentació de l’informe de l’Observatori de les Discriminacions a Barcelona, un acte institucional del consistori. Fonts de l’Icub han explicat al TOT Barcelona que el teatre subvencionat és Periferia Cimarronas, situat al districte de Sants Montjuïc.
Segons les dades de l’Icub, l’ajut és per a tota l’activitat de la sala al llarg del 2025 i s’ha donat a través de la convocatòria general de subvencions de l’any. L’altre espai que ha escenificat Esas latinas, una obra dirigida per Camila Pinzón Mendoza, és l’Ateneu del Raval, però aquest any no ha rebut cap subvenció fins ara, han assegurat des de l’Icub. En els dos casos, Esas latinas s’ha representat els darrers mesos. Cap d’aquestes sales són públiques. “Són projectes independents”, diu l’Icub.
El gag, 700 euros per despeses de funcionament
L’Ajuntament de Barcelona ha trigat prop d’una setmana a contestar els requisits informatius del TOT. Fins i tot, el cost del gag es va conèixer abans, aquest dimarts a la comissió de Drets Socials, Cultura i Esports. Van ser 700 euros “per despeses de funcionament” que va pagar l’àrea de Drets Socials, Salut, Cooperació i Comunitats, va explicar el regidor de Cultura Xavier Marcé. A preguntes d’aquest mitjà, fonts del servei de premsa municipal han reconfirmat que aquest ha estat l’únic abonament que es va fer.
Darrere del gag catalanòfob hi ha Teatro Sin Papeles, que a conseqüència de la polèmica que s’ha generat ha esborrat el seu perfil a Instagram. I el mateix ha fet la directora de l’obra amb el seu compte de Linkedin. L’Icub ha afirmat que la companyia no ha rebut cap ajut per part de l’Ajuntament.
🔴”Esas Latinas”: Acció Cassandra denuncia la companyia Teatro Sin Papeles a la Fiscalia de Delictes d’odi. A veure si els estàndards de la fiscalia són els mateixos per la minoria nacional catalana que amb altres minories.https://t.co/S2EfnQdVRg
— Acció Cassandra (@Pro_Cassandra) July 16, 2025
Un presumpte delicte d’odi
D’altra banda, Teatro Sin Papeles s’enfronta a un presumpte delicte d’odi pel gag catalanòfob, en el qual es menysprea la llengua catalana en l’àmbit sanitari i es pot interpretar que es presenta el català com un idioma supremacista. Acció Cassandra, l’entitat impulsada pels advocats Lluís Gibert i Josep Rosell, va registrar el dimecres davant la fiscalia de delictes d’odi una denúncia. Es demana al ministeri fiscal que investigui els fets i impulsi “els corresponents procediments penals contra els autors dels delictes denunciats”. En un post a la xarxa X, Acció Cassandra diu: “A veure si els estàndards de la fiscalia són els mateixos per a la minoria nacional catalana que amb altres minories”. En canvi, qui ha descartat emprendre accions legals ha estat el Govern de Salvador Illa. En sessió parlamentària, el conseller de Política Lingüística, Francesc Xavier Vila, va informar que la Generalitat havia encarregat un estudi jurídic sobre el gag. Tot i reiterar que va ser “totalment inadequat” i lamentar que “certs discursos antiracistes mantenen tòpics anticatalanistes”, Vila va tancar la porta a la via penal.
Tal com ja va informar fa uns dies aquest mitjà, amb anterioritat les dues sales s’han vist beneficiades de contractes públics. Així ho acredita el web de contractes públics de la Generalitat. L’empresa que gestiona el teatre de Sants-Montjuïc, Periferia Cimarronxs SCCL, ha obtingut 19 contractes entre el 2021 i el 2024 de diferents administracions catalanes. Tots sumen prop de 31.500 euros. Per la seva part, l’Associació Cultural Ateneu del Raval va rebre més d’11.500 euros en quatre contractes des del 2020. En destaca un de fa cinc anys de l’Icub de prop de 10.000 euros. A més, la pàgina de subvencions del departament d’Economia i Finances del Govern català acredita que a Periferia Cimarronxs li han atorgat prop de 97.000 euros en ajuts de l’Ajuntament de Barcelona, i de la Generalitat, prop de 222.000 euros.
Tant l’alcalde, Jaume Collboni, com la segona tinenta d’alcaldia, Maria Eugènia Gay, van demanar disculpes públicament pel gag catalanòfob. Gay també va reconèixer que no es va revisar el contingut de l’esquetx. En termes semblants s’ha expressat aquesta setmana en comissió municipal el regidor de Cultura, Xavier Marcé. Per a l’edil socialista, el gag va ser un error perquè les llengües, inclosa la catalana, no poden ser mai un element de discriminació sinó que han de servir per integrar i per fomentar el progrés i la cultura, i també pel fet que en fer-se la representació en un acte institucional podia donar lloc a pensar el contrari.
Collboni nomena una comissionada per fomentar l’ús social del català
Enmig de tota aquesta crisi, Collboni ha presentat aquest divendres a la primera comissionada per fomentar l’ús social del català, Marta Salicrú. El càrrec es va anunciar el mes de maig passat, però no s’ha fet oficial fins ara. Es tracta d’una periodista i activista cultural que haurà de tirar endavant polítiques per millorar l’ús del català, especialment entre els més joves, un col·lectiu que cada cop utilitza menys l’idioma. Entre els reptes que haurà d’assumir hi figuren crear la infraestructura lingüística inexistent actualment a l’Ajuntament i projectes com la fàbrica de continguts audiovisuals, en paraules de la presidenta d’ERC a l’Ajuntament, Elisenda Alamany. En un fil a la xarxa X, Salicrú es va mostrar molt crítica amb el gag.
2 
