Els propietaris dels gossos seran sancionats si no netegen els orins dels animals | També es prohibeixen les rutes de borratxera i els grafiters hauran de pagar els costos de la neteja de les pintades
Los propietarios de perros serán sancionados si no limpian los orines de los animales | También se prohíben las rutas de borrachera y los grafiteros tendrán que pagar los costos de la limpieza de las pintadas
La Llei de Mobilitat Sostenible permet als ajuntaments habilitar una taxa contra la congestió, però el govern de Collboni diu que actualment no està previst | El caos de Rodalies pot esdevenir un impediment per activar el peatge
La Ley de Movilidad Sostenible permite a los ayuntamientos habilitar una tasa contra la congestión, pero el gobierno de Collboni dice que actualmente no está previsto | El caos de Rodalies puede convertirse en un impedimento para activar el peaje
L'espai està situat a sobre de la plataforma marina, un espai pendent de reurbanitzar-se des de fa més de 20 anys | Al mirador no és habitual trobar-hi gaire gent
El espacio está situado sobre la plataforma marina, un espacio pendiente de reurbanizarse desde hace más de 20 años | En el mirador no es habitual encontrar mucha gente
El grup municipal que presideix Gemma Tarafa presentarà una proposició en comissió en la qual insta l'Ajuntament que negociï amb l'Estat una compra o una cessió d'El Centre de la Vila
El grupo municipal que preside Gemma Tarafa presentará una proposición en comisión en la que insta al Ayuntamiento que negocie con el Estado una compra o una cesión de El Centre de la Vila
El pacte preveu com a primer pas la creació d’una societat participada per l’Ajuntament de Barcelona i la Generalitat de Catalunya | Les intencions són que l'empresa pública tingui un pressupost de 400 milions per rehabilitar 4.000 pisos en 12 anys
El pacto prevé como primer paso la creación de una sociedad participada por el Ayuntamiento de Barcelona y la Generalitat de Catalunya | Las intenciones son que la empresa pública tenga un presupuesto de 400 millones para rehabilitar 4.000 pisos en 12 años