El català només és la llengua habitual d’un terç de la població de Catalunya, segons l’Enquesta d’Usos Lingüístics de la Població (EULP 2023) presentada pel Govern de la Generalitat aquest dimecres. El català baixa en nombre de parlants i passa del 36,1% al 32,6%, alhora que assenyala que de 2,2 milions de persones que utilitzen el català de forma quotidiana. El castellà, a conseqüència del creixement d’altres opcions lingüístiques, baixa del 48,6 % al 46,5 % en termes relatius. Les xifres de Catalunya són molt similars a les de la capital del país. Segons la darrera enquesta municipal sobre l’ús del català a la ciutat, amb dades del 2023, un 36% dels barcelonins tenen el català com la seva primera opció comunicativa, i el 55,9% dels enquestats tenen el castellà com a llengua principal. En tot cas, la xifra està molt lluny del 49% que es registrava a la capital de Catalunya l’any 1989.
Gràcia, la Gàl·lia del català
Aquesta enquesta municipal, presentada l’estiu de 2024 i a l’espera de noves dades l’estiu de 2025, també desgranava l’ús del català als districtes, i en només un és llengua majoritària. El districte de Gràcia és l’únic on la llengua habitual majoritària és el català, un 52,9 %, l’usen com a primera opció comunicativa. A la resta de districtes, el percentatge està per sota del 50% i la llengua dominant és el castellà. Les Corts (45,4 %), Sarrià-Sant Gervasi (44,2 %) i l’Eixample (43,8 %) superen el 40% de catalanoparlants com a primera llengua. Després hi ha Horta-Guinardó (38,1 %), Sant Andreu (37,3 %) i Sants-Montjuïc (36,1 %). A la cua es troben Ciutat Vella, on el català és la primera llengua només per al 19,5 % de la població, i Nou Barris és a la cua amb el 17,7 %.

Ara bé, que no el parlin com a primera opció comunicativa no vol dir que no el coneguin i l’entenguin. Segons l’enquesta de l’Ajuntament de Barcelona, gairebé tots els barcelonins que han respost l’Enquesta de serveis municipals 2023 asseguren que entenen el català (93,9 %). D’aquests, el parlen el 74,7 % i l’escriuen 61,7 % dels enquestats.
El català segons l’edat del parlant
El grup de majors de seixanta-cinc anys és l’únic on el català és majoritari (51,5%), mentre que la franja d’edat amb un menor ús del català és, sorprenentment, la d’entre 25 i 34 anys (21,7%), seguida de prop per la d’entre els 35 i els 44 anys (22,2%). Els barcelonins més joves, és a dir, els que tenen entre 18 i 24 anys, aguanten el tipus amb un 34,73% de parlants habituals de català, just per sota de la mitjana. Una dada molt similar a la del grup d’entre 45 i 54 anys (34,78%).