Resultats de la cerca: catala
Més de 230 persones alimenten regularment els coloms a Barcelona
Segons l'Ajuntament, es tracta d'un grup de ciutadans que són considerats "grans alimentadors" d'aquests animals, ja que els donen més de dos quilos de menjar al dia
Más de 230 personas alimentan regularmente a las palomas en Barcelona
Según el Ayuntamiento, se trata de un grupo de ciudadanos que son considerados "grandes alimentadores" de estos animales, ya que les dan más de dos kilos de comida al día.
Com ha evolucionat l’skyline de Barcelona: de la Sagrada Família al 22@
El segle XIX i XX congreguen les millors obres culturals i el XXI mostra el creixement turístic i empresarial de la ciutat
Cómo ha evolucionado el skyline de Barcelona: de la Sagrada Familia al 22@
El siglo XIX y XX congregan las mejores obras culturales y el XXI muestra el crecimiento turístico y empresarial de la ciudad
L’error d’un assassí buscat a França que ha revelat el seu amagatall
Els fets es remunten al passat 30 de novembre, quan es va produir un homicidi a la localitat francesa de Clermont-Ferrand
El error de un asesino buscado en Francia que reveló su escondite
Los hechos se remontan al pasado 30 de noviembre, cuando se produjo un homicidio en la localidad francesa de Clermont-Ferrand
Alliberen vuit dones forçades a prostituir-se en locals de Barcelona
L'organització desmantellada havia adquirit diversos establiments i planejava expandir el negoci arreu de la capital catalana
Liberan a ocho mujeres forzadas a prostituirse en locales de Barcelona
La organización desmantelada había adquirido varios establecimientos y planeaba expandir el negocio por toda la capital catalana
Tall de trànsit a la Gran Via: entre Ildefons Cerdà i carrer de la Química
El tall és total, entre el 14 i el 15 de desembre per dur a terme unes obres de reparació del paviment
Corte de tráfico en la Gran Vía: entre Ildefons Cerdà y calle de la Química
El corte es total, entre el 14 y el 15 de diciembre para llevar a cabo unas obras de reparación del pavimento
L’Ajuntament recorrerà contra les sentències dels eixos verds
El govern de Jaume Collboni defensa la pacificació de Consell de Cent i assegura que les darreres resolucions confirmen "les discrepàncies" en la desjudicialització d'aquests projectes
L’Ajuntament recurrirá contra las sentencias de los ejes verdes
El gobierno de Jaume Collboni defiende la pacificación de Consell de Cent y asegura que las últimas resoluciones confirman "las discrepancias" en la desjudicialización de estos proyectos
Música, teatre, dansa i circ de carrer: així serà el Festival de Nadal a Barcelona
Es farà a la plaça de Catalunya del 20 al 30 de desembre, amb 25 espectacles gratuïts pensats per a tots els públics, al matí, a la tarda i a la nit
Música, teatro, danza y circo callejero: así será el Festival de Navidad en Barcelona
Se llevará a cabo en la plaza de Cataluña del 20 al 30 de diciembre, con 25 espectáculos gratuitos pensados para todos los públicos, por la mañana, por la tarde y por la noche