Locales emblemáticos de la ciudad necesitan adecuarse al marco legal actual, muy diferente del que había cuando comenzaron la actividad | Negocios como la Bodega la Palma, la Bodegueta de Cal Pel o El Roure pueden afrontar un futuro complicado | Restauradores y ERC piden una nueva normativa
Els veïns de l'entorn del recinte modernista denuncien un cop més la privatització de l'espai i impulsen una acció de protesta per contraprogramar l'acte municipal de celebració dels 100 anys d'obertura al públic de les instal·lacions
Los vecinos del entorno del recinto modernista denuncian una vez más la privatización del espacio e impulsan una acción de protesta para contraprogramar el acto municipal de celebración de los 100 años de apertura al público de las instalaciones
Els establiments comercials de Ciutat Vella, Eixample i dels barris més turístics dels altres districtes podran aixecar les persianes de maig a setembre a partir del 17 de maig
Los establecimientos comerciales de Ciutat Vella, Eixample y de los barrios más turísticos de los otros distritos podrán levantar las persianas de mayo a septiembre a partir del 17 de mayo
El distrito considera que hay otros barrios con una falta de equipamientos más grande, mientras que los vecinos recuerdan que la ratio de locales comunitarios por habitante es inferior a la media de la ciudad
La tienda de cabezudos, fundada en 1885, se está reformando y cuando acaben las obras la ocupará la asociación, fundada en 1863 | El comercio, cerrado desde 2020, es propiedad del Ayuntamiento | Dispondrá de taller y sala de exposiciones de belenes
FCC nos abre las puertas del Museu de Carruatges, una colección privada que recorre más de un siglo de historia de este tipo de transporte en la ciudad | El patrimonio preservado al detalle por tres generaciones de una misma familia aspira a integrarse en un futuro Museu del Transport
Els convocants han reclamat drets per a tothom | La marxa ha acabat a la plaça d'Idrissa Diallo, un jove del CIE de la Zona Franca que va morir el 2012 | Hi ha participat unes 1.500 persones segons la Guàrdia Urbana
Los convocantes han reclamado derechos para todos | La marcha ha terminado en la plaza de Idrissa Diallo, un joven del CIE de la Zona Franca que murió en 2012 | Han participado unas 1.500 personas según la Guardia Urbana
La Modificació del Pla General Metropolità ha rebut l'aval del govern de Jaume Collboni, Barcelona en Comú i ERC i permetrà acabar amb la "fuga fraudulenta" de contractes del lloguer de temporada | Els republicans han desencallat l'aprovació amb un "vot polític" | La MPGM declara l'ús general de l'habitatge com a "residencial i permanent"
La Modificación del Plan General Metropolitano ha recibido el aval del gobierno de Jaume Collboni, Barcelona en Comú y ERC y permitirá acabar con la "fuga fraudulenta" de contratos del alquiler de temporada | Los republicanos han desbloqueado la aprobación con un "voto político" | La MPGM declara el uso general de la vivienda como "residencial y permanente"