L'arribada de totes aquelles persones que enguany no s'havien pogut escapar durant la seva jornada laboral inunda els carrers del centre de la ciutat per tancar un Sant Jordi que apunta a rècord | El llibre de Javier Cercas sobre el viatge del desaparegut papa Francesc a Mongòlia compleix els pronòstics i triomfa en la diada
La llegada de todas aquellas personas que este año no habían podido escapar durante su jornada laboral inunda las calles del centro de la ciudad para cerrar un Sant Jordi que apunta a récord | El libro de Javier Cercas sobre el viaje del desaparecido papa Francisco a Mongolia cumple las previsiones y triunfa en el día
Diferentes voces de otros países ven la jornada como un momento de "júbilo" y remarcan como positivo la "fiebre por los libros" que se vive en Barcelona
Els negocis independents es reivindiquen després de l'adeu de la Llibreria Sant Jordi en una diada amb presència creixent de les grans superfícies | La supervivència al centre de la ciutat sembla condemnada pels lloguers i només alguns models organitzatius alternatius se'n surten
Los negocios independientes se reivindican tras la despedida de la Llibreria Sant Jordi en una diada con presencia creciente de las grandes superficies | La supervivencia en el centro de la ciudad parece condenada por los alquileres y solo algunos modelos organizativos alternativos lo logran
ESPECIAL SANT JORDI | Tres establiments històrics de la ciutat que han hagut d'abaixar la persiana en l'últim any afronten la primera diada sense els seus locals de tota la vida | L'esperit dels negocis continua present en la gran festa del llibre gràcies a una clientela convertida ben bé en família
ESPECIAL SANT JORDI | Tres establecimientos históricos de la ciudad que han tenido que bajar la persiana en el último año afrontan la primera diada sin sus locales de toda la vida | El espíritu de los negocios continúa presente en la gran fiesta del libro gracias a una clientela convertida en familia
El tram entre l’avinguda de la Diagonal i la Gran Via, i entre els carrers de Balmes i de Pau Claris estarà tancat des del dimarts a les 22.00 hores fins al dijous a les 06.00
El tramo entre la avenida Diagonal y la Gran Vía, y entre las calles de Balmes y de Pau Claris estará cerrado desde el martes a las 22.00 horas hasta el jueves a las 06.00