Resultats de la cerca: catala
‘El 47’ tanca el cicle amb un nou èxit als Goya
La pel·lícula ambientada en la història de Torre Baró comparteix per primera vegada el premi de millor pel·lícula, que també ha guanyat 'La infiltrada'
‘El 47’ cierra el ciclo con un nuevo éxito en los Goya
La película ambientada en la historia de Torre Baró comparte por primera vez el premio de mejor película, que también ha ganado 'La infiltrada'
Marta Espriu (Congrés de l’Habitatge): “Construir més mai regularà el mercat”
ENTREVISTA a la portaveu del II Congrés de l'Habitatge de Catalunya sobre la crisi residencial al país, les alternatives per resoldre-la i l'estat del moviment social
Marta Espriu (Congreso de la Vivienda): «Construir más nunca regulará el mercado»
ENTREVISTA a la portavoz del II Congreso de la Vivienda de Cataluña sobre la crisis residencial en el país, las alternativas para resolverla y el estado del movimiento social
Investiguen un home per atacar una església al Raval
L'home va entrar quan se celebrava la santa Missa i va començar a proferir insults als assistents i va llençar bancs de l'edifici religiós contra el terra
Investigan a un hombre por atacar una iglesia en el Raval
El hombre entró cuando se celebraba la santa Misa y comenzó a proferir insultos a los asistentes y lanzó bancos del edificio religioso contra el suelo
Així era l’estació de tren que feia de frontera entre Barcelona i la Gràcia independent
Era un baixador que serviria de parada intermèdia entre Barcelona i Gràcia, municipi independent des de l’any 1850
Así era la estación de tren que hacía de frontera entre Barcelona y la Gràcia independiente
Era un apeadero que serviría de parada intermedia entre Barcelona y Gràcia, municipio independiente desde el año 1850
Quan el Banc Sabadell va aterrar a Barcelona… per primera vegada
La primera oficina es va obrir el 27 de juliol de 1970, a la rambla de Catalunya cantonada Rosselló
Cuando el Banc Sabadell llegó a Barcelona… por primera vez
La primera oficina se abrió el 27 de julio de 1970, en la rambla de Catalunya esquina Rosselló
El passat fosc del solar on es va construir El Corte Inglés de la Diagonal
On ara hi ha els grans magatzems, durant dues dècades hi va haver la presó de dones de les Corts, oberta el 1936 | Un memorial entre els carrers de Joan Güell i Europa recorda aquell centre de repressió
El pasado oscuro del solar donde se construyó El Corte Inglés de la Diagonal
Donde ahora están los grandes almacenes, durante dos décadas hubo la prisión de mujeres de Les Corts, abierta en 1936 | Un memorial entre las calles de Joan Güell y Europa recuerda aquel centro de represión
La reforma del Palau del Cinema recupera la façana històrica del 1949
La remodelació de l'edifici de la Via Laietana, feta per l'arquitecte Damián Ribas, és com la que va executar José María Segarra fa 76 anys | Les obres estaran acabades en dos mesos i convertiran l'equipament en un edifici d'oficines amb una planta baixa per a usos comercials
La reforma del Palacio del Cinema recupera la fachada histórica de 1949
La remodelación del edificio de la Vía Laietana, hecha por el arquitecto Damián Ribas, es como la que ejecutó José María Segarra hace 76 años | Las obras estarán terminadas en dos meses y convertirán el equipamiento en un edificio de oficinas con una planta baja para usos comerciales