Els treballs arrencaran el pròxim 24 de març i s'allargaran durant prop d'un mes i mig | Durant aquest temps, no es podrà accedir al recinte i es recomana a les comunitats veïnes que mantinguin tancades les finestres
Los trabajos comenzarán el próximo 24 de marzo y se alargarán durante cerca de un mes y medio | Durante este tiempo, no se podrá acceder al recinto y se recomienda a las comunidades vecinas que mantengan cerradas las ventanas
El Grup Confiteria recuperarà el mes vinent el restaurant de La Font del Gat, dels jardins de Laribal de Montjuïc, i el bar Mundial, un epicentre dels aficionats de la boxa, a la plaça de Sant Agustí Vell
El Grup Confiteria recuperará el próximo mes el restaurante de La Font del Gat, de los jardines de Laribal de Montjuïc, y el bar Mundial, un epicentro de los aficionados al boxeo, en la plaza de Sant Agustí Vell
Els treballs per substituir el sostre malmès de les instal·lacions ferroviàries portaven aturats des del novembre del 2022 per problemes tècnics | Un cop modificat el projecte constructiu, les obres ja tornen a estar en marxa i arrosseguen un sobrecost de més de mig milió d'euros
Los trabajos para sustituir el techo dañado de las instalaciones ferroviarias estuvieron parados desde noviembre de 2022 por problemas técnicos | Una vez modificado el proyecto constructivo, las obras ya vuelven a estar en marcha y arrastran un sobrecoste de más de medio millón de euros
Els treballs comencen aquest dijous i afecten bona part de l'interior d'illa ubicat entre els carrers del Consell de Cent, Bailèn, Aragó i el passeig de Sant Joan | La FAVB demana la paralització de les obres després de detectar abocaments de runa sobre el fibrociment
Los trabajos comienzan este jueves y afectan buena parte del interior de manzana ubicado entre las calles de Consell de Cent, Bailèn, Aragó y el paseo de Sant Joan | La FAVB pide la paralización de las obras tras detectar vertidos de escombros sobre el fibrocemento
La Casa Enric Sanchís es va aixecar fa un segle al costat de la fàbrica de la família de l'empresari | Deixada de la mà de Déu des de fa anys, ara és propietat de l'Ajuntament i aquest mandat es rehabilitarà com a equipament públic
La Casa Enric Sanchís se levantó hace un siglo junto a la fábrica de la familia del empresario | Abandonada desde hace años, ahora es propiedad del Ayuntamiento y este mandato se rehabilitará como equipamiento público