Diferentes voces de otros países ven la jornada como un momento de "júbilo" y remarcan como positivo la "fiebre por los libros" que se vive en Barcelona
El sol radiant que des de primera hora s'ha fet seu el cel barceloní ha animat molts ciutadans, que s'han escapat ni que sigui uns minuts abans d'arrencar la seva jornada / La previsió és que a mesura que avanci el dia creixin les aglomeracions en zones com la Rambla i la superilla literària
El sol radiante que desde primera hora se ha adueñado del cielo barcelonés ha animado a muchos ciudadanos, que se han escapado aunque sea unos minutos antes de comenzar su jornada / La previsión es que a medida que avance el día crezcan las aglomeraciones en zonas como la Rambla y la supermanzana literaria
Girona i Lleida, les ciutats de l'estat on aquest fenomen està més consolidat, segons un estudi del portal immobiliari Idealista | A Barcelona es manté estable, amb un 1% d'increment respecte al 2024
Girona y Lleida, las ciudades del estado donde este fenómeno está más consolidado, según un estudio del portal inmobiliario Idealista | En Barcelona se mantiene estable, con un 1% de incremento respecto a 2024
ESPECIAL SANT JORDI | Tres establiments històrics de la ciutat que han hagut d'abaixar la persiana en l'últim any afronten la primera diada sense els seus locals de tota la vida | L'esperit dels negocis continua present en la gran festa del llibre gràcies a una clientela convertida ben bé en família
ESPECIAL SANT JORDI | Tres establecimientos históricos de la ciudad que han tenido que bajar la persiana en el último año afrontan la primera diada sin sus locales de toda la vida | El espíritu de los negocios continúa presente en la gran fiesta del libro gracias a una clientela convertida en familia