L'accident ha tingut lloc cap a les 17.00 hores, a l'altura del número 595 de la Gran Via de les Corts Catalanes, entre la rambla de Catalunya i el carrer de Balmes
José Roger i Balet va emigrar a Sud-amèrica amb només 17 anys com tants altres catalans a principis del segle XX | Allà va muntar un imperi comercial i va deixar un llegat filantròpic en forma de donacions d'escoles per a les zones més desfavorides de l'Argentina i l'Uruguai
José Roger y Balet emigró a Sudamérica con solo 17 años como tantos otros catalanes a principios del siglo XX | Allí montó un imperio comercial y dejó un legado filantrópico en forma de donaciones de escuelas para las zonas más desfavorecidas de Argentina y Uruguay