La mort d'una treballadora en plena onada de calor ha sacsejat la neteja viària barcelonina, que reclama millores en la prevenció de riscos i protocols | Els empleats mantenen l'activitat sense unes condicions mínimes i a més de 30 graus durant bona part de la seva jornada laboral
La muerte de una trabajadora en plena ola de calor ha sacudido la limpieza viaria barcelonesa, que reclama mejoras en la prevención de riesgos y protocolos | Los empleados mantienen la actividad sin unas condiciones mínimas y a más de 30 grados durante buena parte de su jornada laboral
La Guàrdia Urbana deté a un dels agressors, d'origen àrab, el diumenge al migdia a la Barceloneta | Les víctimes, dues de les quals són marroquins i una tercera espanyola, van patir insults i agressions físiques
La Guardia Urbana detiene a uno de los agresores, de origen árabe, el domingo al mediodía en la Barceloneta | Las víctimas, dos de las cuales son marroquíes y una tercera española, sufrieron insultos y agresiones físicas
El darrer plenari municipal va tombar el reglament d'ús de les pistoles elèctriques, amb el vot en contra de Junts, Barcelona en Comú i ERC | Sindicats policials com CSIF i UGT denuncien que la tramitació s'hauria tirat endavant sense tenir en compte els representants dels treballadors
El último pleno municipal rechazó el reglamento de uso de las pistolas eléctricas, con el voto en contra de Junts, Barcelona en Comú y ERC | Sindicatos policiales como CSIF y UGT denuncian que la tramitación se habría llevado a cabo sin tener en cuenta a los representantes de los trabajadores